Tłumaczenie schematu elektryki...

MA ktoś może przetłumaczone z niemieckiego na polski albo chociaż w anigelskim opis do instalacji elektrycznej do panoramy?

Ja mam takie coś

A - Batterie
B - Anlasser
C - Gleichstromgenerator
C1 - Reglerschalter
D - Zündanlaßschalter
E - Schalter für Scheibenwischer
E1 - Lichtschalter
E2 - Blinkerschalter mit Kontakt für
Handabblendung und Lichthupe
E3 - Warnlichtschalter
F - Bremslichtschalter
F1 - Öldruckschalter
F4 - Schalter für Rückfahrleuchten
H - Signalhornbetätigung
H1 - Signalhorn
J - Relais für Handabblendung und Lichthupe
J2 - Warnblinkrelais
K1 - Kontrollampe für Fernlicht
K2 - Kontrollampe für Gleichstromgenerator
K3 - Kontrollampe für Öldruck
K5 - Kontrollampe für Blinker
K6 - Kontrollampe für Warnblinkanlge
L1 - Zweifadenlampe für Scheinwerfer, links
L2 - Zweifadenlampe für Scheinwerfer, rechts
L6 - Lampe für Tacho-Beleuchtung
M1 - Lampe für Standlicht links
M2 - Lampe für Schlußlicht rechts
M2 - Lampe für Bremslicht rechts
M3 - Lampe für Standlicht rechts
M4 - Lampe für Schlußlicht links
M4 - Lampe für Bremslicht links
M5 - Lampe für Blinklicht vorn links
M6 - Lampe für Blinklicht hinten links
M7 - Lampe für Blinklicht vorn rechts
M8 - Lampe für Blinklicht hinten rechts
M16- Lampe für Rückfahrleuchte links
M17- Lampe für Rückfahrleuchte rechts
N - Zündspule
N1 - Vergaserstartautomatik
N3 - Elektromagnetisches Absperrventil
O - Zündverteiler
P - Zündkerzenstecker
Q - Zündkerzen
S1
bis- Sicherungen in der Sicherungsdose
S12
S13- Einzelsicherung für Rückfahrleuchten
T - Leitungsverteiler im Motorraum
T1 - Flachsteckerführung, einfach, hinter Schalttafel
und unter der Rücksitzbank
T2 - Flachsteckerführung, zweifach, im Kofferraum
T3 - Flachsteckerführung, vierfach, hinter Motorraumdämpfung
T20- Zentralsteckdose
V - Scheibenwischermotor
W - Innenleuchte
X - Kennzeichenleuchte

----
(1) - Masseband von Batterie zum Rahmen
(2) - Masseband von Getriebe zum Rahmen
(4) - Masseleitung über Lenkkupplung
(10)- Massepunkt Schalttafel
(11)- Massepunkt Tacho

Może ktoś zna jakies słówka
ja doszedłem do tąd:
A – Akumulator
B – Rozrusznik
C – Prądnica
C1 – Regulator ?? / przełącznik
E – przełącznik/włącznik układy zapłonowego ?(stacyjka ?)
E1- włącznik świateł
E2- włącznik migaczów z kontaktem …

wygooglaj sobie jakiś słownik niemiecko - polski. Ja mam normalny - papierowy, ale szczerze to nie za bardzo chce mi sie go wertować.

gdzies na forum byl schemat w angielskim, po schemacie w chebrajskim powinienies sie polapac (schemat obrazkowy) pozdro

Może jednak książka ?
W tygodniu wystawię na allegro b. dobrą książkę w j. angielskim dotyczącą modelu 1303 (S). Tak więc .... .
Jeżeli chodzi o schemat elektryczny, jest w niej kilka, ważny jest rocznik.
Tłumaczenie samo niewiele tu da. Opis przyporządkowany jest do konkretnego schematu.

Z czym masz prolem?
Same nazwy zespołów mogą być i chińsku, widać po chemacie co do czego. Można podeprzeć się też Jeżem sch. 2.111.